Archivo de la categoría: Naruto

El manga de Beck llega a su fin: un gran homenaje a la música

Usura, el autorBeck End 01El número de mayo (a la venta desde el 5 de abril) de Kodansha’ Monthly Shonen Magazine ha anunciado que el manga “Beck” del maestro Harold Sakuishi llegará a su fin en dos entregas más.

Beck ha vendido más de 12 millones de volúmenes en Japón e inspiró el anime “BECK: Mongolian Chop Squad”, que consta de 26 capítulos. El volumen número 32 se publico en febrero, y al menos uno más completará la serie.

Tokyopop ha publicado 11 volúmenes en EUA y la compañía de distribución Funimation se ha encargado de distribuir el anime.

Fuente: Anime News Network

Enlaces de interés:

Anuncios

Naruto: Naruhi… ¿qué?

Avatar UsuraEn estos días, investigando sobre Naruto, -quizás- el manga y serie más popular de todos, es fácil escuchar muchos aficionados y fanáticos muy afanados en declararse partidarios de ciertos términos aplicables a relaciones “amorosas” desarrolladas en medio la trama de este popular “shounen”.

A modo de introducción, podemos pensar en seguidores del “Naruhina”, o sea, de la supuesta relación de Naruto y Hinata. También los hay del “Narusaku”, que hace referencia a un posible lío amoroso con Sakura y para enredar más las cosas, incluso hay muchos que le van al “Narusasu”, que como se puede imaginar, es la vinculación homosexual de Naruto con Sasuke; así como suena.

Naruhina: el eterno morbo…

Naru 01Gracias a la popularidad de Hyuga Hinata, la tímida sucesora del famoso clan “Hyuga”, del cual Neji también es representante, los productores del anime –en especial- han insistido en explotar la idea que ella está “perdidamente” enamorada de nuestro popular personaje principal. No faltan episodios en los cuales se hacen múltiples referencias a este hecho (siendo la mayoría catalogados como “rellenos”, no basados en el manga original), provocando confusión en lo que el televidente aprecia, e incluso, sustituyendo el sentido original del personaje; pues Masashi Kishimoto no ha formulado “Naruto” como una novela o drama pasional digno de telenovela latinoamericana. Hinata siempre ha sido un ejemplo de superación, y es más que sabido que su interés por nuestro shinobi de cabello amarillo no va más allá de la admiración.

Claro está que el mercadeo es quien decide muchos caminos en un programa de televisión, y “Naruto” no está exento de dicho fenómeno. Por ende, es muy probable que la tendencia a darle este fetiche a este personaje no parará pronto, pues basta sólo con medir cuántos “fans” obsesionados con esta idea, preguntan sin cesar y hasta de modo obsesivo:

“Quién me dice si Naruto termina con Hinata, es necesario que lo sepa…”

Ni que decir de las corrientes “underground” que acompañan a esta pareja “mercantil”; entiéndase aquí los “fanfic” (historias de ficción), el mal llamado “hentai” (el término correcto es “ero-manga”o “ero-anime”, que hace referencia a muestras pornográficas en manga o video) e incluso un poco de “cosplay” (la costumbre de disfrazarse de muchos fans) mal intencionado (rayando de nuevo en el fetiche…).

¿Influirán estas ideas en el futuro del manga publicado por Kishimoto? Pues por el momento no, pues este hilo argumental no ha tenido gran aporte hasta la fecha.

Narusaku: ¿shounen o drama?

Naru 02Quizás de todas las relaciones “amorosas” que la gente quiere defender en “Naruto”, esta podría ser la más lógica. Razones, pues simplemente Naruto y Sakura son dos de los tres personajes principales de la serie, y socialmente sería el hecho más aceptado (véase más adelante “Narusasu”).

“Naruto” como ya se ha dicho hasta la saciedad –incluso por el mismo Kishimoto-, es un “shounen” o historia orientada hacia los jóvenes del género masculino. Esto implica precisamente que la trama siempre girará en torno a situaciones muy puntuales:

Un personaje principal que al principio parece ser alguien normal y con una vida común, que luego pasa a ser el héroe o salvador de todos.

Una trama orientada a la acción que incluye actos violentos e incluso la muerte.

Poderes y habilidades especiales.

Evolución física y mental de personajes en general.

Oponentes cada vez más fuertes y difíciles de vencer…

Personajes femeninos de exuberante y muy exhibida belleza…

Con base en este hecho, es muy normal que los líos de amor no sean tomados como ejes de la acción (aunque si repercuten mucho en dediciones importantes de cada individuo cada cierto tiempo), por lo que se reduce casi al mínimo su importancia en la historia en términos generales.

¿Se puede hablar de una posible relación aquí? Pues sí, pero en la opinión de muchos –y me uno a dicha idea- sería con fines arguméntales principalmente. Es decir, para continuar de una manera lógica el transcurso de los hechos y otorgar una sensación de humanidad a la trama. En pocas palabras, se buscaría que la vida de Naruto se narre completa, incluso tomando en cuenta una posible pareja y sus futuros descendientes (siendo Sakura por lo expuesto al principio la candidata más lógica en apariencia…).

Por el momento, las referencias a esto –tanto en el manga como en el anime- son recurrentes, pero no concluyen mucho aún (los personajes son niños y más recientemente, adolescentes…). ¿Pruebas? Pues quedan a criterio del espectador.

Narusasu: derecho y respeto vs. doble moral

Naru 03Para muchos no es un secreto que el culto en el manga y anime (desarrollado por un sector de sus seguidores), al “yaoi” y al “shounen ai” (amor homosexual entre varones –adultos en su mayoría- y amor entre hombres adolescentes, respectivamente), se ha diseminado con mucha rapidez desde Japón hacia todos lados del planeta. Un hecho curioso es que la mayoría de partidarios de esta tendencia son mujeres jóvenes, pues en Japón el mercado de productos con esta connotación se enfoca hacia ese nicho de la población.

Ahora, ¿qué relación tienen estos fenómenos con “Naruto”? Pues gracias a que Kishimoto ha visualizado la relación de Naruto y Sasuke de una manera muy íntima (si hablamos de amistad, por supuesto…), no ha faltado quien ha querido explotar tal cercanía y proponer un idilio amoroso “palpable” entre ambos.

Como siempre, aquí entran en juego otros factores sociales, como la aceptación “occidental” de tales conductas, la visión propiamente “oriental” de las relaciones amistosas entre varones, y por supuesto, el derecho que tenemos todos –hombres y mujeres- de defender nuestras creencias y orientación sexual.

En mi opinión, es cuestión de criterios y respeto mayoritariamente, pero no se ha manifestado esta relación de manera significativa en la trama de la historia (o al menos con ejemplos palpables, más allá del morbo e imaginación de algunos que quieren explotar las situaciones detalladas por Kishimoto).

¿Vale la pena discutir y hasta luchar por una idea de éstas?

Naru 04Pues queda a criterio de cada uno y del sentido que como espectador quiera dar a esta popular historia. En lo personal, me parece más meritorio dejar que los hechos sigan su desarrollo con toda naturalidad y esperar que todo encaje el mundo fantástico que Kishimoto nos ha querido ofrecer.

No hará falta quien dirá que “la literatura no sería nada sin Romeo y Julieta”, por ejemplo, pero también es necesario no mezclar agua con aceite, algunas veces.

¿Será el amor un participante decisivo en el transcurso de la historia? Pues la respuesta la dará el tiempo. No le quitemos tampoco el lado humano a “Naruto”, donde también las emociones y sentimientos aportan la emotividad necesaria en cada momento.

Naruto Shippuuden estrena segunda entrada

Avatar UsuraNaruto OP 2Con una alusión a nuevos personajes y con la participación de la agrupación Long Short Party, a partir del episodio 31 se puede ver el tema “Distance”, el cual acompañará esta popular serie durante los próximos episodios como ya es costumbre en producciones de larga duración como ésta. A disfrutar:

Si no puedes verlo, puedes instalar el navegador Firefox
o acceder aquí

La tercer canción de Naruto: Kanashimi wo Yasashisa ni

Avatar UsuraNaruto OP 3Siguiendo con mi intención de mostrar al público iberoamericano las canciones reales de apertura de la popular serie Naruto, esta vez les presento: “Kanashimi wo Yasashisa ni” o “Convirtiendo la tristeza en bondad”.

Si no puedes verlo, puedes instalar el navegador Firefox
o acceder aquí

Este pegajoso tema es interpretado por Litle by litle, y acompaña la tercera parte de la trama de la serie. Es una lástima lo que tenemos que perdernos en nuestras tierras.

Hero’s Come Back!!: nobodyknows+ pone la nota en Naruto

Avatar UsuraHeros come back 01Publicada en el sencillo del mismo nombre, el grupo nobodyknows+ nos trae “Hero’s Come Back!!”, que es la canción de apertura actual del popular anime “Naruto Shippuuden”.

Su ritmo es pegajoso y su letra bastante extensa. Entre otras canciones incluidas en el álbum, podemos citar: Oh Happy Days, Ca Latte y una versión instrumental de Hero´s Come Back!!

Fuente de la letra: coucoucircus.org

Si no puedes verlo, puedes instalar el navegador Firefox
o acceder aquí

 

Hero´s Come Back!!

Tooku de kikoeru koe wo hitori
Hitori mata hitori de chi agaru toushi
Kurikaesu dake no fudan doori
Kutsugaesu junbi ii ze ARE YOU READY?

Karadajuu furu asu shindou ni
Hageshiku chi narase yo STOMPING
Taezutsuki doukasu CALL ME
Kawarasugiruganu tsukamu STORY

COME ON!!

(*)EVERYBODY STAND UP!
Agero! Kyou ichiban no jikan da
Me ni mo tomoranu SPEED HUNTER
Daremo ga mina toriko kanban YEAH (COME ON!)
EVERYBODY HANDS UP!
Mata shita na HERO’S COME BACK!!
Zujou kazoe yubi oriru COUNTDOWN
Iku ze 3-2-1 MAKE SOME NOISE!

HEY YO WHAT YOU GONNA DO? WHAT YOU GONNA DO?
Taemanaku narihibiki kizamu
DEJA VU yori mo gotsui shougeki ga
Zenshin wo hashiri risan BREAK IT DOWN
TURN IT UP (TURN IT UP) Hey kikoekka?
Sakenda kino made no koto ga
Kawaru darou madaminu asu he
Koborete afureta omoi no bun made

Machi ni matta SHOW TIME
saitechiru shukumei
Dochira ni katamuku shouhai no yukue
Agura kaite Ryakon ni mo tsubureru
Nagashita chito ase onore de nukue
Negai mo PRIDE mo fukume subete wo seotta tagai no haigo
Nasake wo kaketerya dame ni naru ze
Tamote POTENTIAL MENTAL men

Neko mo shakushi mo matte you na HERO
Hitoban dake no goran, ROMAN hikou
O-! ii ne sonnanjane- sa
KICK ON THE CORNER mada tari nee ka?
Itsumo to chikau hijou na jinkaku mamoru no sasubete
LIKE A TERMINATOR
4 kai, 5 kai de tatsu HIGHLIGHT (FLY HIGH, YEAH!)
Issou kono bade tsutaetaruzo

Repite(*)

Mou tashou no RISK wa kakugo desho
Nankai korondatte tatsu (GET IT ON)
Nareai ja nai ze kamihitoe no SESSION
Irikunda kanjou kizukiagete kesshou
MADE IN HUMAN no DRAMA no enchou
Marude moesakaru yoshiwara no enjou
ENDLESS saki mo korogaru nichijou
Warau hodo baka ni narerutte koto

Resseifuku mukaikaze nimo maken
Makikomu nandomo dekuwashite kita ze
Ikudotonaku tatsu konoba no BATTLE
Tatakai kata nara kono mi ga satoru
Ichiya niya no tsukeyakiba ja
Mamoru mon ga chigau na shirohata wo buri na
Hi no me akogareru hikage wo shiru
Iiwake wa kikan sorekoso ga REAL

FIGHTO maido I’M PROUD
Nani kara nani ma de mada ushinaccha nai zo
YES ka NO janai itsuka kou warau
Hanakara PATTO kimeru ikuze aibou

Wakiagaru kansei ga yuuki to naru
Tachiagareba ima ijou kurushimi tomonau
Soredemo saigo wa kitto warau
Subete sarau shouri to kansei

Repite(*)
Repite(*)

Haruka Kanata: Naruto como debe ser

Avatar UsuraHaruka Kanata 01Hace algún tiempo les comenté sobre lo que nos perdemos los televidentes de occidente al ver las versiones dobladas al castellano de “Naruto”, quiero decir, entre otras cosas, sus canciones de entrada y salida.

Anteriormente les presenté “Rocks” que es la primer canción de entrada del programa. Hoy quiero mostrarles “Haruka Kanata”, que es interpretada por la banda japonesa Asian Kung Fu Generation (AKFG). Por muchos considerada como la mejor entrada de un anime, no dudo que quienes la conocen la sitúan entre sus favoritas de éste en particular.

Si no puedes verlo, puedes instalar el navegador Firefox
o acceder aquí

Mientras que en este lado del mundo nos tenemos que conformar con un compendio de imágenes escogidas al azar del programa y sus primeras canciones, en Japón se vive distinto esto; dándole el respeto y aprecio que se merece tan buen trabajo.

Naruto para principiantes

Avatar UsuraNaruto SasukeGracias a las constantes solicitudes de quienes frecuentan este sitio, vamos a hablarles de algunos hechos que todo principiante en el mundo de esta serie debe saber, para no ser engañado por desconocer algunos factores interesantes:

  1. Naruto es un manga de Kishimoto Masashi (y su grupo de colaboradores) publicado por Sueisha en la revista japonesa “Shounen Jump” por primera vez, en el año 1999. Actualmente, es la única fuente confiable de información sobre la trama de la popular historia, que ya recorre un camino de 36 volúmenes, divididos en 347 capítulos hasta el día de hoy.
  2. “Naruto” como programa televisivo, empezó a ser transmitido en Japón en el año 2002, finalizando recientemente en febrero del presente año. Constó de 220 episodios, los cuales gozaron de una popularidad constante que se vio reflejada en tres películas y tres especiales puesto a la venta en formato de video privado u “OVA” (Original Video Animation).
  3. Naruto basó aproximadamente 135 episodios (de un total de 220) en el manga original de Kishimoto. Los restantes 85 episodios (con excepción del final del episodio 220) se les considera “rellenos”. Los rellenos son episodios que no siguen la trama original y en este caso específico, fueron utilizados para prolongar el tiempo necesario para que el manga antes mencionado sumara más capítulos.
  4. “Naruto Shippuuden” o “Naruto Crónicas del Huracán” es un programa que vio luz en febrero del año 2007, caracterizado por retomar el hilo de la historia del manga de Kishimoto. A la fecha se han transmitido siete episodios en horario de los jueves a las 7:30 hora de Tokio.
  5. “Naruto” fue licenciado por VIZ Media en occidente, lo que implica que los DVD del programa pueden ser adquiridos en forma legal a través de sus distribuidores. Cuando un programa es licenciado por una compañía, esta adquiere todos los derechos sobre el mismo y cualquier distribución no autorizada del mismo con fines de lucro es un delito.
  6. Tanto Naruto como Naruto Shippuuden han sido traídos al resto del mundo a través de Internet por distintos grupos de “fansubs”. Estos grupos se encargan de tomar una versión grabada directamente desde la televisión japonesa y agregarle subtítulos para su distribución gratuita entre quienes quiere ver un adelanto del mencionado programa. La venta de una versión hecha con “fansubs” es ilegal y se considera estafa, pues ni los creadores originales ni los distribuidores autorizados perciben ingresos.
  7. “Dattebayo” es actualmente, el grupo de fansubs más conocido del planeta, y se encarga de difundir en occidente las populares series “Naruto”, “Naruto Shippuuden”, “Bleach”, “Pokémon Diamond and Pearl”, entre otros. En términos generales, los fansubs de Dattebayo (en inglés) determinan cuando se difunde en el resto del mundo (y en diferentes idiomas, pues la mayoría de otros grupos de fansub a través del orbe trabajan a partir de los subtítulos en inglés, no del audio japonés) una de las mencionadas series. Para más información ver: yhbt.mine.nu
  8. Los grupos de fansub, es especial Dattebayo, ponen en línea cada cierto tiempo (generalmente cuando un programa se retrasa y para aprovechar la impaciencia de muchos), episodios de sus programas “falsos”. Esto para resaltar la ingenuidad de algunos navegantes que descargan cualquier archivo sin miramientos. Una forma de comprobar eso, es que como título incluyen las iniciales “YHBT”, que significa “You Have Been Trolled” o “Has sido engañado”. Estos “episodios” se caracterizan por ser ediciones de programas anteriores o simplemente, contenido que el apurado navegante no espera…
  9. YouTube.com es el sitio de puesta en línea más grande del planeta. Cualquier usuario puede (con una cuenta registrada) colocar videos para compartir con el resto de navegantes. Recientemente, capítulos de “Naruto” y “Naruto Shippuuden” han sido eliminados de dicha base de videos a solicitud de los grupos de fansub. Esto con el fin de proteger su trabajo y evitar que se difundan en formato de baja calidad (gracias a que los videos colocados en este sitio son versiones más livianas de los archivos originales).
  10. En resumen: Naruto consta de un manga único y dos programas televisivos. La versión para fans del programa televisivo es difundida al mundo por “Dattebayo” que es un grupo de fansubs sin fines de lucro y determina si el último episodio de esta popular serie está en línea o no.

Con esto esperamos disipar muchas dudas, este tema está abierto también para más interrogantes o comentarios. ¡Que disfruten el programa!

Nueva entrada y final de Naruto Shippuuden

Avatar UsuraHola, los dejo con los videos de Naruto Shippuuden que muchos quieren ver. La entrada se llama: “Hero’s Come Back!!” del grupo Nobodyknows+ y el final tiene el nombre de: “Shooting Star” por Home Made.

Si no puedes verlo, puedes instalar el navegador Firefox
o acceder aquí

Si no puedes verlo, puedes instalar el navegador Firefox
o acceder aquí

 

AAN: Naruto, Bleach y Death Note juntos en castellano

Avatar UsuraAAN 01Normalmente recibimos muchas preguntas sobre un fansub en castellano para estas series, que son realmente, lo más popular de nuestro ambiente hispano.

All About Naruto (ANN) es un grupo de fansub que se dedica a ofrecer tanto anime como manga de las series que escogen. Su comunidad de usuarios cuenta además del sitio en línea, con un foro de discusión y noticias, donde es fácil conocer detalles de sus proyectos en marcha y por venir.

Si quieres estar al tanto de qué pasa en estas famosas producciones, te invitamos a conocer ANN.

Enlaces de interés:

Naruto Shippuuden: Adelanto oficial

Naruto Hurricane ChroniclesAvatar UsuraPara todos aquellos que esperan con ansias la segunda temporada de esta afamada serie, les dejo el avance de la segunda temporada.

Noten la diferencia en edades de los personajes respecto a los programas actuales (dos años y medio) y la forma en que se hace referencia directa al poder incontrolable del Demonio de Nueve Colas (“Kyubi”).

Si no puedes verlo, puedes instalar el navegador Firefox
o acceder aquí